💟100 #Proverbs Of English Literature💟
▶It is no use crying over spilt milk.
🔅ab pachtaye kya howat jab chiriyan chug gai khet.
▶Blood is thicker than water.
🔅apna apna, gair gair.
▶A constant guest is never welcome.
🔅aik din mehman, do din mehman, teesre din balaye jaan.
▶Self-praiae is no recommendation.
🔅apne muuu miyan mithhuu.
▶Union us strength.
🔅ittefaq me barkat hai
▶Do not put off till tomorrow what you can do today.
🔅aaj ka kam kal pay mat choro.
▶A man is known by the company he keeps.
🔅admi apni sohbat se pehchnana jata hai.
▶The face is an index of mind.
🔅admi apne chehre mohre se pehchana jata hai.
▶Out of the frying pan into the fire.
🔅aasman se gira, khajoor me atka.
▶All is well that ends well.
🔅ant bhla so bhala.
▶Out of sight, out of mind.
🔅aankh oojhal, pahar oojhal.
▶A figure among cyphers.
🔅andhon me kana raja.
▶Charity begins at home.
🔅awal hawesh baad darwesh.
▶Great boast, little roast.
🔅unchi dukan, pheeka pakwan.
▶To kill two birds with one stone.
🔅aik pinth do kaaj.
▶It takes two to make a quarrel.
🔅tali aik hath se nhi bajti.
▶A bad name is worse than bad deeds.
🔅bad acha, badnam bura.
▶Better alone than in a bad company.
🔅buri sohbar se admi akela achw.
▶A wolf in a sheep's clothing.
🔅bagal me churi, muu me ram ram.
▶Get what you can from a bad paymaster.
🔅bhagte chor ki langoti sahi.
▶Make hay while than sun shines.
🔅behti ganga me hath dho lo.
▶It is casting pearls before swine.
🔅bhains k agay been bajana.
▶Prevention is better than cure.
🔅parhez ilaj se behtr hai.
▶Think before you speak.
🔅pehle bat ko tolo phr bolo.
▶Health is wealth.
🔅tandrustu hazar naimat hai.
▶As long as there is life, there is hope.
🔅jab tak jaan, tab tak aas.
▶Cut your coat according to your cloth.
🔅jitni chadar dekhiye itne payr pasariye.
▶Might is right.
🔅jiski lathi uski bhains.
▶Barking dogs seldom bites.
🔅jo garajty hain, so barasty nahi.
▶Where there is a will, there is a way.
🔅jahan chah, wahan raah.
▶A lie has no legs to stand upon.
🔅jhoot k paon kahan.
▶While in Rome so as the Romans do.
🔅jaisa dees, waisa bhes.
▶As you sow, so shall you reap.
🔅jaisa krogy, wesa bharogy.
▶Prettiness dies quickly.
🔅char din ki chandni phr andheri raat.
▶He who digs a pit for others fall himself inti it.
🔅chah kin raah chah darpesh.
▶A guilty conscience needs no accuser.
🔅chor ki darhi me tinka.
▶Money makes the mare go.
🔅daam bnaye kam.
▶Love begets love.
🔅dil ko dil se raah hoti hai.
▶A burnt child dreads the fire.
🔅doodh ka jla chaach b phoonk phoonk kar peeta hai.
▶A friend in need is a friend indeed.
🔅dost wo jo museebt me kam aye.
▶Honesty is the best policy.
🔅deyanatdari sbse achi hikmat-e-amli hai.
▶A drowing man catches at a straw.
🔅doobtay ko tinkay ka sahara.
▶The voice of the people is the voice of God.
🔅zuban halaq ko nakara e khuda samjho.
▶Truth fears no fall.
🔅saanch ko aanch nahi.
▶Slow and steady wins the race.
🔅sehaj pakay so meetha ho.
▶Spend and God will send.
🔅shukar horay ko khuda shukar hi deta hai.
▶Necessity is the mother of invention.
🔅zarurt ijad ki maaa hai.
▶Familiarity breeds. Contempt.
🔅qadar kho deta hai har roz ka ana jana.
▶Practice makes a man perfect.
🔅kam ko kam sikhata hai.
▶Two of a trade seldom agree.
🔅kuttay ka kutta beri.
▶Birds of a feather flock together.
🔅kund hum jins baham jins parwaaz.
▶To nip the evil in the bud.
🔅garbba kishtan roz awal.
▶Time omce passed never be recalled.
🔅geya waqt phr hath nahi ata.
▶Easy come, easy go.
🔅maal muft dil berehem.
▶A good name is better than riches.
🔅naam bra ya daam.
▶A bird in the hand is worth two in the bush.
🔅no naqad, na tera udhar.
▶Beauty need sni ornament.
🔅nahi mohtaj zewar ka jisy khubi khuda nay d.
▶A little knowledge is a dangerous thing.
🔅neem hakeem khatra e jaan, neem mila khatra e eman.
▶Time is the best healer.
🔅waqt sb zakhmo ka marham hai.
▶A stitch in time saves nine.
🔅waqt ka aik taanka bewaqt k soo tanko se behtr hai.
▶All is fair in love and war.
🔅larai or mhbt me sab jaiz hai.
▶Misfortune never comes alone.
🔅musebt kabhi akeli ni ati.
▶Society moulds a man.
🔅kharboozy ko kharbooza dekh k rang pkrta hai.
▶A bad workman quarrels with his tools.
🔅naach najany aangan teerha.
▶Little drops make the ocean.
🔅qatra qatra darya ban jata hai.
▶No pains , no gains.
🔅sewa ban mewa nahi.
▶Money begets money.
🔅maya ko maya mile kr kr lambe hath.
▶Let sleeping dogs lie.
?b🔅bharon k cha'ty ko mat chero.
▶A rolling-stone gathers no moss.
🔅daaanwa dol admi sada hawar rehta hai.
▶Knowledge is power.
🔅ilm aik taqat hai.
▶Pride hath a fall.
🔅garur ka sar neecha.
▶Diamond cuta diamond.
🔅lohay ko loha kat'ta hai.
▶It is never too late to mend
🔅subhu ka bhula sham mo ghr ajye to uay bhula nahi kehte.
▶To err is human , to forgive divine.
🔅bhulna kam insan ka, bakhshna kam rehman ka.
▶Man purposes, God disposes.
🔅tadbeer kund banda, taqdeer kund hunda.
▶A light purse is a heavy curse.
🔅nadaru sb aibo ka aib hai.
▶Nothing venture, nothing have.
🔅himmt k bgair kxh ni bnta.
▶Appearences are deceptive.
🔅zahiri surat pr mat jao.
▶They are chips of the same block.
🔅wo aik hi theli k chaty batty hain.
▶Catch time by the forelock.
🔅waqt ko hath se na jane do.
▶Strike the iron while it is hot.
🔅moqa hath se na jane do.
▶Something is better than nothing.
🔅saari nhu to aadhi hi sahi.
▶Rome was not built in a day.
?h🔅hatheli pr sarson ni jamti.
▶Haste makes waste.
🔅jldi me kam hrb hota hai.
▶When character is lost, all is lost.
🔅asmat gae to dunia lut gai.
▶All that glitters is not gold.
?r🔅rang roop pr mt jao.
▶An idle's brain is a devil's workshop.
🔅hali bethe shetani soojhti hai.
▶Every man does his business well.
🔅jiska kam usi ko saajhye.
▶Self-done well-done.
🔅aap kaaj, maha kaaj.
▶Well-begun is half-done.
🔅neki aagaz, anjam bakhair.
▶Coming events cast their shadows before.
🔅honhaar barwa k chikney chikney paat.
▶Desperate man, all things can.
🔅martta kya na karta.
▶Expect no good in return.
🔅nek kr darya me daal.
▶Internal enmity is the most dangerous.
🔅ghr ka bhedi lanka dhaaye.
▶Do well and have well.
🔅kr bhla, ho bhla.
▶Handsome is that handsome does.
🔅kaam piyara k chaam.
▶Too many cooks spoil the broth.
🔅do malaon me murgi haram.
▶Patience bears good fruit.
🔅sbr ka phal meetha hota hai.
▶Better to wear out than to rust out.
?b🔅bekaar se begaar bhali.
▶It is no use crying over spilt milk.
🔅ab pachtaye kya howat jab chiriyan chug gai khet.
▶Blood is thicker than water.
🔅apna apna, gair gair.
▶A constant guest is never welcome.
🔅aik din mehman, do din mehman, teesre din balaye jaan.
▶Self-praiae is no recommendation.
🔅apne muuu miyan mithhuu.
▶Union us strength.
🔅ittefaq me barkat hai
▶Do not put off till tomorrow what you can do today.
🔅aaj ka kam kal pay mat choro.
▶A man is known by the company he keeps.
🔅admi apni sohbat se pehchnana jata hai.
▶The face is an index of mind.
🔅admi apne chehre mohre se pehchana jata hai.
▶Out of the frying pan into the fire.
🔅aasman se gira, khajoor me atka.
▶All is well that ends well.
🔅ant bhla so bhala.
▶Out of sight, out of mind.
🔅aankh oojhal, pahar oojhal.
▶A figure among cyphers.
🔅andhon me kana raja.
▶Charity begins at home.
🔅awal hawesh baad darwesh.
▶Great boast, little roast.
🔅unchi dukan, pheeka pakwan.
▶To kill two birds with one stone.
🔅aik pinth do kaaj.
▶It takes two to make a quarrel.
🔅tali aik hath se nhi bajti.
▶A bad name is worse than bad deeds.
🔅bad acha, badnam bura.
▶Better alone than in a bad company.
🔅buri sohbar se admi akela achw.
▶A wolf in a sheep's clothing.
🔅bagal me churi, muu me ram ram.
▶Get what you can from a bad paymaster.
🔅bhagte chor ki langoti sahi.
▶Make hay while than sun shines.
🔅behti ganga me hath dho lo.
▶It is casting pearls before swine.
🔅bhains k agay been bajana.
▶Prevention is better than cure.
🔅parhez ilaj se behtr hai.
▶Think before you speak.
🔅pehle bat ko tolo phr bolo.
▶Health is wealth.
🔅tandrustu hazar naimat hai.
▶As long as there is life, there is hope.
🔅jab tak jaan, tab tak aas.
▶Cut your coat according to your cloth.
🔅jitni chadar dekhiye itne payr pasariye.
▶Might is right.
🔅jiski lathi uski bhains.
▶Barking dogs seldom bites.
🔅jo garajty hain, so barasty nahi.
▶Where there is a will, there is a way.
🔅jahan chah, wahan raah.
▶A lie has no legs to stand upon.
🔅jhoot k paon kahan.
▶While in Rome so as the Romans do.
🔅jaisa dees, waisa bhes.
▶As you sow, so shall you reap.
🔅jaisa krogy, wesa bharogy.
▶Prettiness dies quickly.
🔅char din ki chandni phr andheri raat.
▶He who digs a pit for others fall himself inti it.
🔅chah kin raah chah darpesh.
▶A guilty conscience needs no accuser.
🔅chor ki darhi me tinka.
▶Money makes the mare go.
🔅daam bnaye kam.
▶Love begets love.
🔅dil ko dil se raah hoti hai.
▶A burnt child dreads the fire.
🔅doodh ka jla chaach b phoonk phoonk kar peeta hai.
▶A friend in need is a friend indeed.
🔅dost wo jo museebt me kam aye.
▶Honesty is the best policy.
🔅deyanatdari sbse achi hikmat-e-amli hai.
▶A drowing man catches at a straw.
🔅doobtay ko tinkay ka sahara.
▶The voice of the people is the voice of God.
🔅zuban halaq ko nakara e khuda samjho.
▶Truth fears no fall.
🔅saanch ko aanch nahi.
▶Slow and steady wins the race.
🔅sehaj pakay so meetha ho.
▶Spend and God will send.
🔅shukar horay ko khuda shukar hi deta hai.
▶Necessity is the mother of invention.
🔅zarurt ijad ki maaa hai.
▶Familiarity breeds. Contempt.
🔅qadar kho deta hai har roz ka ana jana.
▶Practice makes a man perfect.
🔅kam ko kam sikhata hai.
▶Two of a trade seldom agree.
🔅kuttay ka kutta beri.
▶Birds of a feather flock together.
🔅kund hum jins baham jins parwaaz.
▶To nip the evil in the bud.
🔅garbba kishtan roz awal.
▶Time omce passed never be recalled.
🔅geya waqt phr hath nahi ata.
▶Easy come, easy go.
🔅maal muft dil berehem.
▶A good name is better than riches.
🔅naam bra ya daam.
▶A bird in the hand is worth two in the bush.
🔅no naqad, na tera udhar.
▶Beauty need sni ornament.
🔅nahi mohtaj zewar ka jisy khubi khuda nay d.
▶A little knowledge is a dangerous thing.
🔅neem hakeem khatra e jaan, neem mila khatra e eman.
▶Time is the best healer.
🔅waqt sb zakhmo ka marham hai.
▶A stitch in time saves nine.
🔅waqt ka aik taanka bewaqt k soo tanko se behtr hai.
▶All is fair in love and war.
🔅larai or mhbt me sab jaiz hai.
▶Misfortune never comes alone.
🔅musebt kabhi akeli ni ati.
▶Society moulds a man.
🔅kharboozy ko kharbooza dekh k rang pkrta hai.
▶A bad workman quarrels with his tools.
🔅naach najany aangan teerha.
▶Little drops make the ocean.
🔅qatra qatra darya ban jata hai.
▶No pains , no gains.
🔅sewa ban mewa nahi.
▶Money begets money.
🔅maya ko maya mile kr kr lambe hath.
▶Let sleeping dogs lie.
?b🔅bharon k cha'ty ko mat chero.
▶A rolling-stone gathers no moss.
🔅daaanwa dol admi sada hawar rehta hai.
▶Knowledge is power.
🔅ilm aik taqat hai.
▶Pride hath a fall.
🔅garur ka sar neecha.
▶Diamond cuta diamond.
🔅lohay ko loha kat'ta hai.
▶It is never too late to mend
🔅subhu ka bhula sham mo ghr ajye to uay bhula nahi kehte.
▶To err is human , to forgive divine.
🔅bhulna kam insan ka, bakhshna kam rehman ka.
▶Man purposes, God disposes.
🔅tadbeer kund banda, taqdeer kund hunda.
▶A light purse is a heavy curse.
🔅nadaru sb aibo ka aib hai.
▶Nothing venture, nothing have.
🔅himmt k bgair kxh ni bnta.
▶Appearences are deceptive.
🔅zahiri surat pr mat jao.
▶They are chips of the same block.
🔅wo aik hi theli k chaty batty hain.
▶Catch time by the forelock.
🔅waqt ko hath se na jane do.
▶Strike the iron while it is hot.
🔅moqa hath se na jane do.
▶Something is better than nothing.
🔅saari nhu to aadhi hi sahi.
▶Rome was not built in a day.
?h🔅hatheli pr sarson ni jamti.
▶Haste makes waste.
🔅jldi me kam hrb hota hai.
▶When character is lost, all is lost.
🔅asmat gae to dunia lut gai.
▶All that glitters is not gold.
?r🔅rang roop pr mt jao.
▶An idle's brain is a devil's workshop.
🔅hali bethe shetani soojhti hai.
▶Every man does his business well.
🔅jiska kam usi ko saajhye.
▶Self-done well-done.
🔅aap kaaj, maha kaaj.
▶Well-begun is half-done.
🔅neki aagaz, anjam bakhair.
▶Coming events cast their shadows before.
🔅honhaar barwa k chikney chikney paat.
▶Desperate man, all things can.
🔅martta kya na karta.
▶Expect no good in return.
🔅nek kr darya me daal.
▶Internal enmity is the most dangerous.
🔅ghr ka bhedi lanka dhaaye.
▶Do well and have well.
🔅kr bhla, ho bhla.
▶Handsome is that handsome does.
🔅kaam piyara k chaam.
▶Too many cooks spoil the broth.
🔅do malaon me murgi haram.
▶Patience bears good fruit.
🔅sbr ka phal meetha hota hai.
▶Better to wear out than to rust out.
?b🔅bekaar se begaar bhali.
Share:
0 153 comments اپنی راے کمنٹس میں دیں:
Post a Comment
اگر کوئی مسئلہ ھو تو کمنٹ کریں